美國股債雙跌　暫-ignore 因財政部買回計畫

美國股市和債市均出現下跌，但市場暫時受到財政部買回計畫的支持而有所緩解。此外，沃尔玛及其他零售商的業績表現不一，這進一步反映了美國消費者經濟狀況的不確定性。