Fasset raised $68 million in a Series C led by SBI Group as the companies plan a digital bank in Malaysia and to expand stablecoin payments.